FRANKFURT

nach ausgiebigem Shopping gönnten wir uns dann noch eine Stärkung in unserem Stammrestaurant.....

durch eine Verkettung unglücklicher Umstände, gab es statt al'arabiata dann doch Pesto....war aber lecker !!!!!

.....verliebt hab ich mich in die Wasserhähne.....die sind echt goldig...ich will auch so welche :)

We, the women

eigentlich wollte ich ja ein paar venedig bilder posten, aber da sich mein blödes internet im moment scheinbar gegen mich gewendet hat, werde ich mich wieder einmal drücken und lediglich zwei bilder laden, und zwar folgende...

im münchner airport findet momentan eine ausstellung zu gunsten von UNICEF statt, anlässlich des internationalen Frauentages. 

gezeigt werden werke der künstlerin nahid shahalimi, sehr empfehlenswert muss ich sagen, wer zufällig in der nähe ist sollte sich das ganze mal ansehen, die exhibition we, the women geht noch bis einschließlich april. 25. dieses jahres

xy K.

Venedig und ein Songtext

Halli Hallöchen =)

Also, die liebe Karolin ist gerade auf dem Weg nach Venedig

(dazu gibt es später mehr Infos), und ich sitze immer noch hier, im verregneten Deutschland und frage mich wann und ob der Frühling jemals bei uns ankommen wird .... Sonne, I MISS YOU !!!!

Zu dem Songtext von Lena Meyer-Landrut:

Ich hab mol ein bissel im i-net gestöbert und bin dabei auf die original Version gestoßen und da dachte ich mir ich stell ihn hier mal rein ...

lg,

Ally

Satellite Songtext :

I went everywhere for you
I even did my hair for you
I bought new underwear, they’re blue
And I wore ‘em just the other day

Love, you know I’ll fight for you
I left on the porch light for you
Whether you are sweet or cruel
I’m gonna love you either way

Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you
‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love
Like a satellite, I’m in an orbit all the way around you
And I would fall out into the night
Can’t go a minute without your love

Love, I got it bad for you
I saved the best I have for you
You sometimes make me sad and blue
Wouldn’t have it any other way

Love, my aim is straight and true
Cupid’s arrow is just for you
I even painted my toe nails for you
I did it just the other day

Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you
‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love
Like a satellite I’m in an orbit all the way around you
And I would fall out into the night
Can’t go a minute without your love
Oh, love, I gotta tell you how I feel about you
‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love

Where you go, I’ll follow
You set the pace, we’ll take it fast and slow
I’ll follow in your way,
You got me, you got me
A force more powerful than gravity
It’s physics, there’s no escape

Love, my aim is straight and true
Cupid’s arrow is just for you
I even painted my toe nails for you
I did it just the other day

Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you
‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love
Like a satellite I’m in orbit all the way around you
And I would fall out into the night
Can’t go a minute without your
Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you
‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love
Love, love, love, love, love

Quelle: http://www.songtextemania.com/lena_meyer_landrut_songtexte_60380/satellite_songtext_1037119.html

Hmmm... also da Karo und ich irgendwie nie die Zeit finden uns gemeinsam hinzusetzten und unseren Blog zu schreiben, werde ich jetzt mal ein "Ally Post" machen ...

Wahrscheinlich wird das hier sowieso niemand lesen aber falls doch, DANKE !! =D
Ich bin gerade total hippelig und aufgeregt wegen eines Konzertes, das erst in 3 Monaten statt finden wird... eigentlich sind es ja mehrere Konzerte in einem ... und zwar handelt es sich hierbei um ..... Southside !! yaay =) Ich war noch nie auf'm Southside Konzert aber ich stell's mir richtig geil vor, so ein ganzes WE lang, Hammer geile Bands, Zelten, Freunde, neue Leute kennenlernen, spaß haben =) Was mich jetzt nur etwas beunruhigt ist die Hygiene ... also so von wegen Duschen und so da hab ich nicht so tolle Dinge gehört und das finde ich überhaupt nicht so toll da ich ein totaler Hygiene Freak bin !!! ( Falls das hier jemand liest der schon mal auf Southside war, wie ist das wirklich so mit Duschen etc. ?? )
Ansonsten hab ich eigentlich keine großen bedenken .... bis jetzt noch nicht ..

Und jetzt kommen wir zu meinem heutigem Erlebnis ... ich war heute in der Stadt ... und auf einmal wurde ich von einer unglaublichen, fast schon außerirdischen Kraft in Richtung Drogerie Markt gezogen, ich versuchte mich mit allen Mitteln zu wehren doch erfolglos, ich hatte keine Chance, die Nagellack Abteilung hatte mich in ihren Bann gezogen.
Und nun stand ich dort, vor ihnen, sie sahen mich alle so flehend an, mit ihren bunten, fröhlichen Farben und flüsterten " nimm mich, nimm mich mit" .... ich wollte mich noch umdrehen, losreißen von ihrer ach so verführerischen Erscheinung, doch dann sah ich ihn, wie er einsam in seiner Reihe stand, unscheinbar und doch graziös, wie ein Funken Licht in der Dunkelheit. Er war es auf den ich so lange gewartet habe, so viele Stunden suchend in der Stadt verbracht habe, DER NAGELLACK, der Traum, der nun endlich ein Happy End gefunden hat =)

P2 color victim, "143 forever"

Hallo ! ich wollte nur mal kurz den Songtext zu "Satellite" ( Unserem ESC Song !!! ) reinstellen, ist zwar nicht alles richtig ( weil ich es akkustisch nicht wirklich verstehen konnte) aber man kann schon etwas erkennen ... denke ich ... also falls ihr änderungen vorschlagen wollt, nur her damit !


Lena Meyer-Landrut - "Satellite"

I went everywhere for you, I even did my hair for you
I bought new underwear, dark blue and I wore them just the other day
love you know I'd fight for you I left on the porch light for you weather you are sweet or cruel I'm gonna love you either way

Love oh love, I gotta tell you how I feel about you cuz I oh I can't go a minute without your love
like a satellite I'm in orbit all the way around you and I would fall out you into the night can't go a minute without your love

Love I got it bad for you I saved the best I have for you sometimes you make me sad and blue wouldn't have it any other way
love my aim is straight and true a cupids arrows just for you I even painted my toenails for you i did it just the other day

Love oh love, I got to tell you how I feel about you cuz I oh I can't go a minute without your love
like a satellite I'm in orbit all the way around you and I would fall out you into the night can't go a minute without your love ( 2x )

where you go, I follow I said that pays we take it fast or slow I follow in your way
you rock me, you rock me a force of powerful gravity its physics there's no escape

Love oh love, I got to tell you how I feel about you (yeah) cuz I oh I can't go a minute without your love (gesprochen/Gesang)

Love oh love, I got to tell you how I feel about you cuz I oh I can't go a minute without your love
like a satellite I'm in orbit all the way around you and I would fall out you into the night can't go a minute without your love

( 2x )

love, love, without your love, love, love, love

Warum gibt' s dich nirgends ?

Hallöchen, heute mal in deutsch =)

Irgendwie kriegen wir das ja nicht so auf die Reihe mir dem regelmäßigen po

sten aber was soll's ....

Unsere heutiges Anliegen :

türkis/hellgrüner Nagellack

Wir suchen nun schon seit Ewigkeiten einen türkis/hellgrünen Nagellack, doch leider ohne Erfolg. Zuerst gab es da so einen schönen von CHANEL, der aber leider ausverkauft war Bzw. es erst gar nicht in die Mannheimer Douglas Filialen schaffte... leider =(

Und jetzt hab ich im Internet einen anderen total wundertollen Nagellack gefunden, von H&M namens "Dollar green". Also sind Karo et Moi gleich nach der Schule zum H&M geflitzt und haben erwartungsvoll nach unserem schönen, einzigartigem, Traum türkis/hellgrünen Nagellack gesucht, das Problem war nur, das dieser in keiner einzigen Filiale in Mannheim zu finden war!!!

Wir waren am Boden zerstört, kurz davor einen "frust-shopping-Trip" zu starten doch die Vernunft holte uns noch rechtzeitig ein und stoppte uns.

Falls irgendjemand hinweise hat, wo wir einen solchen Nagellack herbekommen könnten, bitte hinterlasst uns ein Kommentar oder eine Nachricht, wir werden dir für immer und ewig dankbar sein !!!

Xoxo

ttys <3

K & Al

And here we go again =)

... so I uploaded a pic.. and yes I know the picture is b/w, I couldn't get another one ... ( but I wont give up until I have a picture of her hair !)

Well, we will dye her hair again ... soon because somehow it keeps getting yellow-isher ....

The masquerade was ... not exactly what we Imagined it to be ... no one was wearing a mask ... so that was kinda weird... but it was fun ... especially the cocktail-mixing-part =D haha

Yesterday we decided to make a youtube account so we could upload all our weird ... "adventures" lol ... I really hope that we'll actually post some vids because for now we only have one ... we'll see . ( http://www.youtube.com/user/LesPetitesCheries )

So today we wanted to go to the flea market... but then we were too lazy to get up ( it started at 5:00 a.m. !! ) and then we decided to go next month .. I really love flea markets because you can find really nice things there that no one else has =D

Uhhh I forgot to tell you that we went to Primark in Frankfurt ! yeah well we know the store from London and then we heard that one opened here in Germany and we just HAD to go there ! We got some very nice stuff ( I will post pics later )

I think thats it for now ...

Xoxo

K & Al

about dyeing your hair ... blonde...

Hello everyone !

First, thx for visiting our site, second, "we" are : Ally (18 ) & Karolin (17), two girls who love chanel, still go to school and are obsessed with old movies. Oh and we're from Germany... yeah those are like the basics you have to know about us.

so now to my ( ally) first blog entry ... I just dyed K's hair blonde... well at least I tried to but somehow its not working, like her hair is somehow blonde resistant or something it wont turn fully blond there are always parts that stay brown and it's kinda getting on my nerves! stupid blonde hair dying thingy ! So now she's in the bathroom trying to get it out of her hair... I'll try to post some pics of her later.

Tomorrow we have a masquerade dance at our school, but we are just there to work at the bar, like we're not supposed to dance there because we didn't pay entry and have to bar tender ... I always wanted to mix cocktails for an event, and now I finally got the chance to try all my (weird) recepees on the other little kids at my school HAHA I hope no one has to throw up !

Now my problem is .. I don't have a costume ...well I do have a dress I could wear but I dont have a mask and thats like the main point of a masquerade right ?! I tried to make one by myself but I kinda messed it up ... hehe ... whatev .... if I don't find a mask to wear I'll just go as Lady gaga and put some kind of moskito net over my head lol

thats it for now ...

(so excited , this is my very first blog entry !!! hehe I dewrittered our blog !!=D

bye & take care

Xoxo

Al